Nos services

KAPAROT EN LIGNE

Durant la semaine précédant Yom Kippour, on procède aux « Kapparot » : on fait tourner autour de sa tête trois fois un papier sur lequel est inscrite une somme d'argent (multiple de 26), en récitant les versets traditionnels. Ensuite, on donne la somme d'argent à une œuvre de charité.

FAIRE LES KAPAROT EN LIGNE AVEC DE L'ARGENT

de personnes

Indiquez le nom et prénom de chaque personne :

1

Valeur de votre Kapara

26 ₪ × 1 personne

26 ₪

KAPAROT 2026 : COMMENT FAIRE LES KAPAROT ?

Les Kaparot sont une coutume pratiquée avant Yom Kippour. Elles peuvent être réalisées avec de l'argent destiné à la Tsedaka. Cette page vous permet de faire les Kaparot en ligne simplement, puis de réciter le texte prévu à cet effet. Pour les Kaparot 2026, il est recommandé de les accomplir pendant les jours précédant Yom Kippour, selon les usages de chacun. Le don remis à la Tsedaka accompagne la démarche spirituelle de cette coutume.

Texte à réciter

100%

Phonétique

Bené Adam Yochvé 'Hoche'h Vétsalmavète, Assiré Ani Oubarzel. Yotsième Mé'hoché'h Vétsalmavéte, Oumosrotéhéme Yénatèk, Evilim Midérè'h Picham, Ouméavonotéhèm Itanou. Kol O'hel Tétaèv Nafcham Vayaguiou Ad Chaaré Mavet. Vayizhakou El Ado-naï Batsar Lahem Mimtsoukotéhèm Yochiém. Ychla'h Dévaro Véhipahém, Vimalète Mich'hitotam. Yodou Lado-naï 'Hasdo, Vénifléotav Livné Adam. Im Yéch Alav Mala'h Mélits E'had Mini Aleph, Léhaguid Léadam Yochro. Vay'houunénou Vayomère : Pédaéou Mérédeth Cha'hate Matsati Kophère:

עברית

בְּנֵי אָדָם יוֹשְׁבֵי חשֶׁךְ וְצַלְמָוֶת אֲסִירֵי עֳנִי וּבַרְזֶל: יוֹצִיאֵם מֵחשֶׁךְ וְצַלְמָוֶת וּמוֹסְרוֹתֵיהֶם יְנַתֵּק: אֱוִילִים מִדֶּרֶךְ פִּשְׁעָם וּמֵעֲוֹנֹתֵיהֶם יִתְעַנּוּ: כָּל אֹכֶל תְּתַעֵב נַפְשָׁם וַיַּגִּיעוּ עַד שַׁעֲרֵי מָוֶת: וַיִּזְעֲקוּ אֶל ה' בַּצַּר לָהֶם מִמְּצוּקוֹתֵיהֶם יוֹשִׁיעֵם: יִשְׁלַח דְּבָרוֹ וְיִרְפָּאֵם וִימַלֵּט מִשְּׁחִיתוֹתָם: יוֹדוּ לה' חַסְדּוֹ וְנִפְלְאוֹתָיו לִבְנֵי אָדָם: אִם יֵשׁ עָלָיו מַלְאָךְ מֵלִיץ אֶחָד מִנִּי אָלֶף. לְהַגִּיד לְאָדָם יָשְׁרוֹ: וַיְחֻנֶּנּוּ וַיֹּאמֶר פְּדָעֵהוּ מֵרֶדֶת שַׁחַת מָצָאתִי כֹפֶר:

En tenant un morceau de papier sur lequel est inscrite la somme d'argent26 ₪, faites-le tourner trois fois au-dessus de votre tête en disant :

Phonétique

Zé 'Haliphati, Zé Témourati, Zé Kaparati, Zé Hakessef Yélè'h Litsedaka, Vaani Elè'h Lé'haïm Tovim Arou'him Ouléchalom.

עברית

זֶה חֲלִיפָתִי. זֶה תְּמוּרָתִי. זֶה כַּפָּרָתִי. זה הכסף ילך לצדקה, וַאֲנִי אֵלֵךְ לְחַיִּים טוֹבִים אֲרוּכִים וּלְשָׁלוֹם :

On recommence tout ce processus 3 fois

La somme de 26 ₪ sera donnée à une œuvre de charité. En accomplissant cette mitsva, vous vous assurez une année de vie, de santé et de bonheur !